深圳市專業(yè)病歷翻譯公司為您提供優(yōu)質(zhì)的醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)。
很多在中國查出疾病,卻沒有得到良好治療效果的患者,或者是需要出國旅游簽證,亦或者需要尋求國外保險理賠的患者,都需要將以前的手術(shù)記錄單類文件合理的翻譯成英文。我們面向個人用戶的重要服務(wù)之一。我們接觸過大量的病癥,一般都是國內(nèi)醫(yī)院治不了的疑難雜癥,主要是癌癥,骨科,血液病,抑郁癥,神經(jīng)內(nèi)科,神經(jīng)外科,心腦血管等,當(dāng)然也有綜合病例,比如:婦科、消化,內(nèi)分泌,呼吸科,腎病??疲夏昕?,腦病,整形,耳鼻喉,眼科,燒傷科。因?yàn)樽优趪獾脑?,也順便去美國看,那就帶著在國?nèi)醫(yī)院拍的片子,國內(nèi)醫(yī)院醫(yī)生出具的病歷,診斷報告,曾經(jīng)治療過的過程,手術(shù)方案,醫(yī)囑,藥單等病理文件和就診卡等,到美國治療的外文病歷翻譯件。
醫(yī)學(xué)病歷翻譯服務(wù)范圍:
我們可以翻譯住院病案,入院出院記錄,病程記錄,入院記錄,出院病歷摘要,檢驗(yàn)報告單,長期醫(yī)囑單,住院病案首頁,手術(shù)記錄單,臨時醫(yī)囑單,出院小結(jié),病歷記錄,放射診斷報告,超聲檢查報告單,住院記錄,門診病歷,首次病程記錄,CT檢查報告單,會診記錄,心電圖報告單,血液學(xué)檢驗(yàn),病理學(xué)檢查,生化檢驗(yàn)報告,影像學(xué)檢查報告單,住院診療摘要,知情同意書,免疫檢驗(yàn)報告,健康體檢表……
病歷翻譯人員資質(zhì):
病歷翻譯資質(zhì)保證:全職的醫(yī)學(xué)翻譯部門
翻譯每一份醫(yī)學(xué)報告,專業(yè)、語言和格式都精益求精
醫(yī)學(xué)翻譯背景 |
臨床醫(yī)學(xué)、醫(yī)學(xué)英語、生物制藥專業(yè)的譯者,5%的聘用率 |
醫(yī)學(xué)術(shù)語準(zhǔn)確讀 |
醫(yī)學(xué)詞匯準(zhǔn)確,縮略詞轉(zhuǎn)換,病癥描述專業(yè),地道的行話句式 |
醫(yī)學(xué)翻譯經(jīng)驗(yàn) |
對醫(yī)生病歷翻譯熟悉,比普通譯者更有識別和翻譯 3-5年翻譯經(jīng)驗(yàn) |
翻譯樣稿 |
包含國內(nèi)各大醫(yī)院各類病歷和醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)報告的翻譯術(shù)語庫和語料庫 |
病歷翻譯樣本:(病歷翻譯 檢查報告翻譯)
深圳醫(yī)學(xué)病歷翻譯流程:
1.掃描或拍照文件.2.發(fā)送至我公司郵箱或微信或在.并支付.4.等到收稿
翻譯價格:
100-300元每頁不等,具體單價請發(fā)送稿件后獲取
2.翻譯速度:
5頁內(nèi),一天交付,5-10頁,兩天內(nèi),30頁內(nèi),3天內(nèi)
3.交付方式:
電子版,(word,pdf),紙質(zhì)版快遞寄出(附帶資質(zhì)蓋章)
4.全套翻譯資質(zhì):
國際通用資質(zhì),翻譯+蓋章+簽字
主要醫(yī)學(xué)翻譯范圍:
病歷翻譯(住院證明、診斷證明),醫(yī)院化驗(yàn)單(醫(yī)學(xué)檢測報告)英文翻譯, PET/CT,手術(shù)記錄單,住院記錄(入院、出院、醫(yī)囑),醫(yī)療病理文件翻譯(血液、尿液、核磁影像、超聲波)需醫(yī)學(xué)專業(yè)翻譯公司翻譯蓋章認(rèn)證,上萬深圳患者 出國看?。绹┦走x的醫(yī)學(xué)病歷翻譯機(jī)構(gòu)。